専門用語・業界用語

「expire」と「terminate」の違いを世界一わかりやすく解説!

この記事では、「expire」と「terminate」の違いを分かりやすく簡単に解説します。

「expire」とは?

「expire」とは、特定の期間や日時が経過した後、有効期限が切れることを意味します。商品や契約などが有効期限を持っており、それが過ぎると使用や効力が失われる状態です。

「terminate」とは?

「terminate」とは、終了や中止することを意味します。契約やサービスなどが途中で終わり、関係が終了する状態を表します。

「expire」と「terminate」の違い

「expire」と「terminate」の違いは、有効期限の切れ方と終了の仕方にあります。具体的には、
– 「expire」は有効期限が経過して終了することを意味します。
– 一方、「terminate」は途中で終了、中止することを示します。

「expire」の例文

以下は「expire」の例文です。

1. パスポートの有効期限は2022年3月31日で、それ以降は使用できません。
2. クーポンの有効期限が過ぎたため、割引が適用されませんでした。

以上が「expire」の例文です。

「terminate」の例文

以下は「terminate」の例文です。

1. 契約を中止するため、書面で通知しました。
2. サービスの提供を終了するため、利用者に連絡を取りました。

以上が「terminate」の例文です。

まとめ

「expire」と「terminate」は、それぞれ有効期限の終了と途中終了を意味します。「expire」は有効期限が切れること、「terminate」は中止や終了することを表しています。