この記事では、「I want to」と「I would like to」の違いを分かりやすく簡単に解説します。
「I want to」とは?
「I want to」は、「私は～したい」という意味の表現です。自分の欲求や希望を表現する際に使用します。
「I would like to」とは？
「I would like to」も、「私は～したい」という意味の表現です。「I want to」と同様に自分の欲求や希望を表現する際に使用しますが、より丁寧な表現とされています。
「I want to」と「I would like to」の違い
「I want to」と「I would like to」の違いは、主にその敬語表現の違いです。「I would like to」は、「I want to」に比べてより丁寧な表現とされています。特に初対面の相手や目上の人との会話では、「I would like to」の方が好まれます。
「I want to」の例文
1. I want to travel around the world.
→ 私は世界中を旅したいです。
2. I want to learn a new language.
→ 私は新しい言語を学びたいです。
3. I want to eat sushi for dinner tonight.
→ 私は今夜、寿司を食べたいです。
「I would like to」の例文
1. I would like to book a table for two, please.
→ 二人用のテーブルを予約したいです。
2. I would like to ask you a question.
→ 質問があるのですが。
3. I would like to try the new dessert on the menu.
→ メニューの新しいデザートを試してみたいです。
まとめ
「I want to」と「I would like to」は、自分の欲求や希望を表現する際に使用される表現です。「I would like to」はより丁寧な表現であり、目上の人や初対面の相手との会話で適切です。「I want to」は一般的な表現ですが、カジュアルな場面や友人同士の会話でよく使用されます。
