専門用語・業界用語

「commemorative」と「memorial」の違いを世界一わかりやすく解説!

この記事では、「commemorative」と「memorial」の違いを分かりやすく簡単に解説します。

「commemorative」とは?

「commemorative」とは、何かを記念するためのものや行事を意味します。具体的には、特定の出来事や人物を祝い、記念するための品物や催し物を指します。

「memorial」とは?

「memorial」とは、亡くなった人や重要な出来事を追悼し、記念するためのものや場所を意味します。主に、亡くなった人への敬意や感謝を示すために建てられる記念碑や記念館を指します。

「commemorative」と「memorial」の違い

「commemorative」と「memorial」の違いは、主にその意味や使用される場面にあります。

「commemorative」は、特定の出来事や人物を祝い、記念するためのものや行事を指します。例えば、結婚記念日や大学の創立記念日など、特定の日や出来事を祝うための品物や催し物が「commemorative」として用いられます。

一方、「memorial」は、亡くなった人や重要な出来事を追悼し、記念するためのものや場所を指します。例えば、戦争犠牲者を追悼するための記念碑や亡くなった家族や友人を偲ぶための墓地が「memorial」として用いられます。

「commemorative」の例文

1. My family gave me a commemorative plaque for graduating with honors.
2. The company issued commemorative coins to celebrate its 50th anniversary.

「memorial」の例文

1. They built a memorial to honor the soldiers who sacrificed their lives in the war.
2. She visits her husband’s memorial every year on their anniversary.

まとめ

「commemorative」と「memorial」は、それぞれ異なる意味と使用される場面を持っています。

「commemorative」は、特定の出来事や人物を祝い、記念するためのものや行事を指し、結婚記念日や大学の創立記念日などの品物や催し物が該当します。

一方、「memorial」は、亡くなった人や重要な出来事を追悼し、記念するためのものや場所を指し、戦争犠牲者を追悼する記念碑や亡くなった家族や友人を偲ぶ墓地が該当します。

このように、両者は似ているように見えますが、微妙な意味の違いがあります。