専門用語・業界用語

「hard」と「tough」の違いを世界一わかりやすく解説!

この記事では、「hard」と「tough」の違いを分かりやすく簡単に解説します。

「hard」とは?

「hard」とは、難しい、困難な、厳しいという意味を持つ形容詞です。何かを達成するためには、努力やスキルが必要であることを表します。

「tough」とは?

「tough」とは、頑丈な、固い、堅いという意味を持つ形容詞です。物理的な強さや耐久性を表すだけでなく、困難な状況への対応力や粘り強さを指すこともあります。

「hard」と「tough」の違い

「hard」と「tough」の違いは、主に使われる場面や意味にあります。まず、「hard」は主に物事の難しさや厳しさを表し、スキルや努力が求められることを強調します。「tough」は、物理的な強さや困難な状況への対応力を表し、困難を乗り越えるための強さや忍耐力を意味します。

「hard」の例文

1. Studying for this exam is really hard.
(この試験の勉強は本当に難しいです。)

2. Running a marathon is hard, but it’s also very rewarding.
(マラソンを走ることは難しいですが、とてもやりがいがあります。)

3. Learning a new language can be hard, but it’s worth the effort.
(新しい言語を学ぶことは難しいかもしれませんが、努力する価値があります。)

「tough」の例文

1. The football match was tough, but our team never gave up.
(そのサッカーの試合は激しいものでしたが、私たちのチームは諦めませんでした。)

2. Being a parent is tough, but it’s the most rewarding job in the world.
(親であることは大変ですが、それは世界で最もやりがいのある仕事です。)

3. Dealing with tough situations can help us grow and become stronger.
(困難な状況に対処することは、私たちの成長と強さに繋がります。)

まとめ

「hard」と「tough」は、両方とも難しさや困難さを表す形容詞ですが、使われる場面や意味には違いがあります。「hard」は主にスキルや努力が必要なことを指し、「tough」は困難な状況への対応力や強さを示します。どちらも挑戦において重要な要素であり、克服することで成長が可能となります。