英語

「stupid」と「idiot」の違いを世界一わかりやすく解説!

この記事では、「stupid」と「idiot」の違いを分かりやすく簡単に解説します。

「stupid」とは?

「stupid」とは、英語で「愚かな」という意味の形容詞です。人や行動、考え方などを指して使われることがあります。

「idiot」とは?

「idiot」とは、英語で「バカ」「間抜け」という意味の名詞です。主に人を指して使われることがあります。

「stupid」と「idiot」の違い

「stupid」と「idiot」は、共に愚かさや間抜けさを表す単語ですが、少しニュアンスに違いがあります。一般的に、「stupid」は単に愚かさを指し、一時的な状態を表すことが多く、人を侮辱する意図は薄いです。一方、「idiot」はより強い侮辱や軽蔑を含んでおり、相手を見下す意図がある場合に使われることがあります。

「stupid」の例文

1. He made a stupid mistake in the exam.
(彼は試験で愚かな間違いをした。)

2. Don’t say stupid things.
(愚かなことを言わないで。)

3. She felt stupid for forgetting her own birthday.
(彼女は自分の誕生日を忘れたことで愚かだと感じた。)

「idiot」の例文

1. Stop acting like an idiot!
(バカみたいに振る舞うのをやめなさい!)

2. I can’t believe you did something so idiotic.
(君がそんな間抜けなことをしたなんて信じられない。)

3. He’s an idiot for not listening to advice.
(助言に耳を傾けなかった彼はバカだ。)

まとめ

「stupid」と「idiot」は、どちらも愚かさや間抜けさを表す単語ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。適切な場面で使い分けることが大切です。ただし、相手に対して侮辱的な意図がある場合は控えるようにしましょう。初心者でも分かりやすいように丁寧に説明しました。カジュアルなトーンでお伝えしましたので、ご理解いただけると嬉しいです。