専門用語・業界用語

「propose」と「suggest」の違いを世界一わかりやすく解説!

この記事では、「propose」と「suggest」の違いを分かりやすく簡単に解説します。

「propose」とは?

「propose」とは、あるアイデアや計画、提案などを他人に対して提示することです。例えば、会議で新しいプロジェクトのアイデアを提案する場合などに使います。

「suggest」とは?

「suggest」とは、他人に対してアイデアや意見を提示することです。例えば、友人にレストランを提案する場合などに使います。

「propose」と「suggest」の違い

「propose」と「suggest」の違いは、提示する内容の重さや形式にあります。具体的には、「propose」はより具体的で重要な提案や計画を表し、一方「suggest」はより軽い意見や提案を表します。

「propose」の例文

1. I propose that we introduce flexible working hours for employees.
(従業員のために柔軟な労働時間制度を導入することを提案します。)

2. He proposed to hold a charity event to raise funds for the local community.
(地元のコミュニティのための資金集めのため、チャリティイベントを開催することを提案しました。)

「suggest」の例文

1. I suggest that we try a different approach to this problem.
(この問題に別のアプローチを試してみることを提案します。)

2. She suggested going to the beach for a picnic.
(ピクニックにビーチへ行くことを提案しました。)

まとめ

「propose」とは重要な提案や計画を提示する際に使われる言葉であり、一方「suggest」は軽い意見や提案を表す際に使用されます。どちらの言葉も相手に対して丁寧に伝えることが重要です。