専門用語・業界用語

「damage」と「harm」の違いを世界一わかりやすく解説!

この記事では、「damage」と「harm」の違いを分かりやすく簡単に解説します。

「damage」とは?

「damage」とは、物品や人体に対して与えられる損害や被害のことを指します。具体的には、物品の壊れや傷つけ、人体の負傷や身体的な損害を意味します。

「harm」とは?

「harm」とは、物や人に対して与える悪影響や危害のことを指します。具体的には、物品や人体の状態や機能に対して悪影響を与えることや、心理的なダメージを引き起こすことを意味します。

「damage」と「harm」の違い

「damage」と「harm」の違いは、与える対象や影響の範囲にあります。「damage」は物品や人体に対して直接的な物理的な損害や被害を与える場合を指し、「harm」は物品や人に対して悪影響や危害を与える場合を指しますが、必ずしも物理的な損害や被害が起こるわけではありません。

「damage」の例文

1. 地震により、建物に大きなダメージが与えられた。
2. カーペットにコーヒーをこぼしてしまい、シミが付いてしまった。
3. ボクシングの試合で相手にパンチを当て、顔にダメージを与えた。

「harm」の例文

1. タバコの煙は、健康に害を与えることが知られています。
2. インターネット上の誹謗中傷は、相手の精神に大きな影響を与える可能性があります。
3. 不適切な情報は、信頼性を損ない、企業に損害を与える可能性があります。

まとめ

「damage」と「harm」は、物品や人に対して与えられる損害や危害を意味しますが、それぞれの違いがあります。具体的な例文を通じて、その使い方やニュアンスを理解しましょう。