専門用語・業界用語

「rush」と「hurry」の違いを世界一わかりやすく解説!

この記事では、「rush」と「hurry」の違いを分かりやすく簡単に解説します。

「rush」とは?

「rush」とは、急いで物事をすることです。何かを迅速に進めたり、速やかに終わらせたりすることを指します。

「hurry」とは?

「hurry」とは、急いで物事をすることです。時間に追われて焦ったり、早く終わらせようとすることを意味します。

「rush」と「hurry」の違い

「rush」と「hurry」は、似たような意味を持つ言葉ですが、微妙な違いがあります。

「rush」は、ある目的を達成するために急いで行動することを意味し、主に物事の進行や終了に焦点を当てています。一方、「hurry」は、時間に追われて焦ったり、早く終わらせることに焦点を当てています。

例えば、仕事を急いで終わらせる場合、両方の言葉が使えますが、「rush」は仕事の進行過程に焦点を当て、「hurry」は時間に追われて終わらせることに焦点を当てます。

「rush」の例文

1. 彼はプレゼンテーションのために資料を急いで作った。
2. 会議が始まるまでに報告書を急いで提出しなければならない。

「hurry」の例文

1. 彼は電車に乗り遅れないように急いで駅に向かった。
2. 待ち合わせに遅れないように急いで出かけた。

まとめ

「rush」と「hurry」は、急いで物事をすることを表す言葉ですが、微妙な違いがあります。「rush」は物事の進行や終了に焦点を当て、「hurry」は時間に追われて終わらせることに焦点を当てます。どちらの言葉も、効率的に作業を進めるために使われますが、状況に応じて使い分けることが大切です。